《雙面追緝》── 活在兩個世界裡的我。【捌玖觀點】

遠離首爾的偏遠小鎮上有一位受村民尊敬的教師，他的妻子在晚上會變成另一個人，這個秘密被村民發現後，大家商請老師晚上把妻子關鐵柵欄內，避免傷害其他人。老師不忍心，自願陪妻子一起走入鐵柵欄裡，但一場大火卻讓他們葬身火窟。名叫炯久的刑警前來調查火災，卻在村民的壽宴上酒醉，隔日醒來，他發現自己村民被稱為老師，謎團更加撲朔迷離，這一切到底是夢、幻覺還是不可告人的巫術？

《雙面追緝》有趣之處在於先讓觀眾確定了一個劇情方向，突然安插一個巨大的轉折，一切都推翻先前的理論，讓人摸不清頭緒，在虛實之間游移摸索。一開始電影給出教師夫妻、村民和刑警炯久的線索，觀眾想跟著刑警視角找出的是「誰要為教師夫妻的死負責」，而變成另一個人的怪病到底是奇幻事件，抑或是精神疾病。但壽宴上的松針酒卻彷彿有穿越時空的功效，讓炯久一覺醒來變成教師，甚至住在被燒毀的屋子裡，唯一不變的是那道防止意外的鐵欄杆，無論在哪個時空它都存在，代表著的確有人在屋內被關押。

這樣的轉折徹底把先前的發展打破，身分的重置和錯亂，使得觀眾一時之間不知道該相信誰的角度。而炯久身為刑警的生活如此真實，甚至與妻子育有兩個兒子，還特地拍出相處的空間和日常，讓觀眾無法不以為是巫術作怪，壽宴上必定有人陷害他，才讓炯久喝醉後困在不同的時空。

但炯久四處尋找，刑警的生活彷彿被完全抹煞，他沒有妻兒，記下的電話也是空號，恍惚之間不知道刑警的身份是真實的，還是教師的身分才是現實。導演刻意讓教師炯久保有一些刑警世界中的物品，例如他記在紙上的電話號碼和房屋中的鐵欄杆，讓虛幻與真實顯得更難辨認，如果他記下了電話號碼，為何又是無法撥打的空號？炯久如何憑空變出一串電話號碼？

劇情從查案變為查明身分，炯久尋求村民的幫助，在生活的蛛絲馬跡中發現他認為的夢境似乎才是現實。村民還是村民，炯久的妻子也是真實存在的人，但他們的身分不同，心心念念的妻子變成了警局局長夫人。炯久這才開始意識到，或許他堅信的身分，才是夢中的幻影，只是這個夢太過真實，他在現實和虛幻之間失去判斷。

看到最後才會明白，《雙面追緝》並不是查辦兇案，而是炯久在追查活在兩個世界的自己，到底哪個身分才是真實的自己。當他再一次狂飲松針酒，以為松針酒具有無法言明的魔力，能夠帶他穿越回刑警的現實，隔天卻仍然以教師的身分甦醒，炯久已經隱約明白了自己的問題。

巫術？奇幻的穿越？恐怕這些都是他逃避現實的猜想。

炯久的問題，不是松針酒造成，也不是村民的惡意陷害，他找不出穿越的答案，因為他自己就是原因和答案。沒有刑警，也沒有他夢想的妻兒，家中出現鐵柵欄，他始終單身獨居，妻兒的名字都是韓國名人，各種線索都為他指出了他不願正視的真相。

電影保持著相對開放的結局，沒有明說，但藉著一段對談揭露了難以啟齒的精神狀況。鐵柵欄是村民的厭棄，還是炯久自身的壓抑，或許兩者皆是。電影最後對柵欄的處置，以及炯久冷靜的自白，似乎隱喻著接納疾病的態度，不再是排斥與拒絕，恐怕唯有如此，才能與不同的自己共存，並最終找到現實的身分。

文 / A.C.編